{"id":3065,"date":"2025-03-26T15:21:34","date_gmt":"2025-03-26T14:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sertzing.com\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko"},"modified":"2025-07-08T13:54:03","modified_gmt":"2025-07-08T11:54:03","slug":"koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko","title":{"rendered":"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko"},"content":{"rendered":"\n<p>Diseinu grafikoaren eta inpresio profesionalaren munduan, koskatzea eta segurtasun-marjina bezalako kontzeptu teknikoak menderatzea funtsezkoa da emaitza perfektuak bermatzeko. Artikulu honek azalduko dizu zer jakin behar duzun funtsezko elementu horiei buruz, haien aplikazio praktikoari buruz eta zure inprimatze-proiektuetan ohiko akatsak saihesteko moduari buruz.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zergatik dira garrantzitsuak koskatzea eta segurtasun-tartea?<\/h2>\n\n<p>Inprimatzeko piezak diseinatzen ditugunean (liburuxkak, txartelak, posterrak, etab.), badira gure zuzeneko kontrolari ihes egiten dioten aldagai teknikoak: mozketak desbideratze txikiak izan ditzake (1-2 mm-rainokoak), paperaren mugimenduaren edo makinen zehaztasunaren ondorioz. Koskatzea eta segurtasun marjina dira gure tresnak balizko akats horiek konpentsatzeko eta emaitza profesionala ziurtatzeko.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diseinuko koskatzea: definizioa eta aplikazio praktikoa<\/h2>\n\n<p>Koskatzea \u2013koska, odola eta sangradoa ere esaten zaio (ingelesez <em>bleed<\/em>)\u2013 dokumentuaren azken mugetatik harago diseinua zabaltzea da. Ekoizpen-prozesuan moztuko da eremu gehigarri hori, baina ebaketa guztiz zehatza ez bada ertz zuririk ez dela geratuko bermatzen du.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Koskatzearen balio estandarrak<\/h3>\n\n<p>Inprimaketa-lan gehienetan hau gomendatzen da:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>2 edo 3 mm-ko koskatzea<\/strong> alde bakoitzean, formatu txikietarako (txartelak, flyerrak, aldizkariak, etab.).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>5 mm-ko koskatzea<\/strong> pieza handietarako, hala nola kartelak, publizitate-panelak, etab.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nola prestatu koskatzea duten fitxategiak<\/h3>\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Sortu zure dokumentua azken dimentsioekin eta koskatzearen bikoitzarekin (adibidez: 210&#215;100 mm-ko flyer baterako, dokumentua 216&#215;106 mm izango litzateke, eta 3 mm alde bakoitzeko).<\/li>\n\n\n\n<li>Ertzera azken mugatik haratago iristen diren hondoak, irudiak edo elementuak zabaltzen ditu.<\/li>\n\n\n\n<li>Argi eta garbi adierazten ditu ebaketa-lerroak eta segurtasun-marjinak.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Segurtasun tartea: zure edukia babestuz<\/h2>\n\n<p>Segurtasun-tartea (edo <em>safe area<\/em>) eduki garrantzitsu guztiak (testuak, logotipoak eta gainerako funtsezko elementuak) kokatu behar diren barnealdea da. Ez jarri inoiz informazio kritikorik ebaketa-ertzetik hurbil, prozesuan aldaketa txikiren bat gertatuz gero eragina izan baitezake.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Segurtasun-tarterako gomendatutako distantziak<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>5 mm ertzetik<\/strong> formatu txikietarako.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>10 mm edo gehiago<\/strong> tamaina handiko piezentzat.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konfigurazioa diseinu-programa profesionaletan<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Adobe InDesign<\/h3>\n\n<p>Konfiguratu odoljarioa &#8220;Fitxategia &gt; Doitu dokumentua &gt; Koskatzea eta oharrak&#8221; aukeran, eta PDFra esportatzean, markatu &#8220;Dokumentuaren odoljarioaren konfigurazioa erabili&#8221;).<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Adobe Illustrator<\/h3>\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Dokumentu berria sortzean, koskatzea gehitu du milimetrotan hasierako konfigurazioan.<\/li>\n\n\n\n<li>Lehendik dauden dokumentuetarako, &#8220;Fitxategia &gt; Doitu dokumentua &gt; Koskatzea&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Photoshop<\/h3>\n\n<p>Gehitu eskuz aparteko espazioa dokumentua sortzean (amaierako tamaina + koskatzea).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ohiko akats batzuk eta nola konpondu<\/h2>\n\n<p><strong>1. arazoa:<\/strong> ebaketaren ondorengo ertz zuriak.<br\/><strong>Irtenbidea:<\/strong> ziurtatu hondoak gutxienez 2 edo 3 mm luzatzen direla azken mugatik haratago.<\/p>\n\n<p><strong>2. arazoa:<\/strong> testua ertzetik hurbilegi.<br\/><strong>Irtenbidea:<\/strong> mantendu testu garrantzitsu guztiak gutxienez 5 mm segurtasun marjinaren barruan.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Koskatzeari eta ertzei buruzko ohiko galderak<\/h2>\n\n<p><strong>Koskatzeak handitu egiten du inprimatze-kostua?<\/strong><br\/>Ez. Gainera, funtsezkoa da ebaketako akatsengatik lanak errepikatu behar ez izateko.<\/p>\n\n<p><strong>Nola aplikatu koskatzea irudidun diseinuetan?<\/strong><br\/>Zabaldu atzeko irudia ebaketa-eremutik haratago (2-5 mm) edo erabili kolore jarraituko hondoak.<\/p>\n\n<p><strong>Beharrezkoak al dira marjina horiek inprimaketa digitalean?<\/strong><br\/>Bai, inprimaketa digitala zehatzagoa den arren, arreta hori beharrezkoa da oraindik ere.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ondorioak<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Koskatzeak <\/strong>(2-5 mm) ebaketa-prozesuan gerta daitezkeen aldaketak konpentsatzen ditu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Segurtasun-tarteak<\/strong> (5-10 mm) zure diseinuaren funtsezko edukia babesten du.<\/li>\n\n\n\n<li>Konfiguratu parametro horiek hasieratik zure diseinu-softwarean.<\/li>\n\n\n\n<li>Beti kontsultatu zure inprimatzailearen baldintza espezifikoak azken fitxategiak bidali aurretik.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diseinu grafikoaren eta inpresio profesionalaren munduan, koskatzea eta segurtasun-marjina bezalako kontzeptu teknikoak menderatzea funtsezkoa da emaitza perfektuak bermatzeko. Artikulu honek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2967,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[49,51],"class_list":["post-3065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diseinu-grafikoa","tag-cmyk-eu","tag-inprimaketa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko | SERTZING<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Diseinu grafikoaren eta inpresio profesionalaren munduan, koskatzea eta segurtasun-marjina bezalako kontzeptu teknikoak menderatzea funtsezkoa da emaitza\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko | SERTZING\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diseinu grafikoaren eta inpresio profesionalaren munduan, koskatzea eta segurtasun-marjina bezalako kontzeptu teknikoak menderatzea funtsezkoa da emaitza\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SERTZING\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-26T14:21:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-08T11:54:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sertzing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sertzing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko\"},\"author\":{\"name\":\"Sertzing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu#\\\/schema\\\/person\\\/b70ef6e6cc0c4c4d044d1209a27c1760\"},\"headline\":\"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko\",\"datePublished\":\"2025-03-26T14:21:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T11:54:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko\"},\"wordCount\":456,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg\",\"keywords\":[\"CMYK\",\"Inprimaketa\"],\"articleSection\":[\"Diseinu grafikoa\"],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko\",\"name\":\"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko | SERTZING\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-26T14:21:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T11:54:03+00:00\",\"description\":\"Diseinu grafikoaren eta inpresio profesionalaren munduan, koskatzea eta segurtasun-marjina bezalako kontzeptu teknikoak menderatzea funtsezkoa da emaitza\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\",\"name\":\"Sertzing\",\"description\":\"Diseinu grafikoa eta Komunikazioa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu#organization\",\"name\":\"Sertzing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sertzing_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sertzing_logo.svg\",\"caption\":\"Sertzing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu#\\\/schema\\\/person\\\/b70ef6e6cc0c4c4d044d1209a27c1760\",\"name\":\"Sertzing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/291af37d53b6022f079a12a07ffd32a3.jpg?ver=1776800667\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/291af37d53b6022f079a12a07ffd32a3.jpg?ver=1776800667\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/291af37d53b6022f079a12a07ffd32a3.jpg?ver=1776800667\",\"caption\":\"Sertzing\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/sertzing.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sertzing.com\\\/eu\\\/author\\\/sertzing\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko | SERTZING","description":"Diseinu grafikoaren eta inpresio profesionalaren munduan, koskatzea eta segurtasun-marjina bezalako kontzeptu teknikoak menderatzea funtsezkoa da emaitza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko | SERTZING","og_description":"Diseinu grafikoaren eta inpresio profesionalaren munduan, koskatzea eta segurtasun-marjina bezalako kontzeptu teknikoak menderatzea funtsezkoa da emaitza","og_url":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko","og_site_name":"SERTZING","article_published_time":"2025-03-26T14:21:34+00:00","article_modified_time":"2025-07-08T11:54:03+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sertzing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sertzing","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko"},"author":{"name":"Sertzing","@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu#\/schema\/person\/b70ef6e6cc0c4c4d044d1209a27c1760"},"headline":"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko","datePublished":"2025-03-26T14:21:34+00:00","dateModified":"2025-07-08T11:54:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko"},"wordCount":456,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg","keywords":["CMYK","Inprimaketa"],"articleSection":["Diseinu grafikoa"],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko","url":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko","name":"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko | SERTZING","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg","datePublished":"2025-03-26T14:21:34+00:00","dateModified":"2025-07-08T11:54:03+00:00","description":"Diseinu grafikoaren eta inpresio profesionalaren munduan, koskatzea eta segurtasun-marjina bezalako kontzeptu teknikoak menderatzea funtsezkoa da emaitza","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#primaryimage","url":"https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/koskatzea-sangradoa-eta-segurtasun-marjina-diseinu-grafikoan-funtsezkoa-inprimaketa-optimoa-izateko#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu#website","url":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu","name":"Sertzing","description":"Diseinu grafikoa eta Komunikazioa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu#organization","name":"Sertzing","url":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sertzing_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sertzing_logo.svg","caption":"Sertzing"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu#\/schema\/person\/b70ef6e6cc0c4c4d044d1209a27c1760","name":"Sertzing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/291af37d53b6022f079a12a07ffd32a3.jpg?ver=1776800667","url":"https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/291af37d53b6022f079a12a07ffd32a3.jpg?ver=1776800667","contentUrl":"https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/291af37d53b6022f079a12a07ffd32a3.jpg?ver=1776800667","caption":"Sertzing"},"sameAs":["https:\/\/sertzing.com"],"url":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/author\/sertzing"}]}},"spectra_custom_meta":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":["5"],"ast-main-header-display":[""],"ast-hfb-above-header-display":[""],"ast-hfb-below-header-display":[""],"ast-hfb-mobile-header-display":[""],"adv-header-id-meta":[""],"footer-sml-layout":[""],"stick-header-meta":[""],"header-main-stick-meta":[""],"header-above-stick-meta":[""],"header-below-stick-meta":[""],"site-post-title":[""],"site-sidebar-layout":["default"],"site-content-layout":[""],"ast-featured-img":[""],"ast-breadcrumbs-content":[""],"theme-transparent-header-meta":[""],"ast-banner-title-visibility":[""],"ast-global-header-display":[""],"ast-site-content-layout":["default"],"site-content-style":["default"],"site-sidebar-style":["default"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_thumbnail_id":["2967"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["700"],"_yoast_wpseo_focuskw":["Koskatzea (odola, sangradoa) eta segurtasun-marjina diseinu grafikoan; funtsezkoa inprimaketa optimoa izateko"],"astra_style_timestamp_css":["1773745157"],"_yoast_wpseo_is_cornerstone":["1"],"cmplz_hide_cookiebanner":[""],"_cmplz_scanned_post":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-3065.css"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:2486:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-df2634cc.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-df2634cc.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-df2634cc.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-df2634cc.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-5fc1680b.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-5fc1680b.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-5fc1680b.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-5fc1680b.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:7:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";i:1;s:12:\"core\/heading\";i:2;s:9:\"core\/list\";i:3;s:14:\"core\/list-item\";i:4;s:14:\"core\/separator\";i:5;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1776892232\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad.jpg",1920,1080,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad-600x338.jpg",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.sertzing.com\/wp-content\/uploads\/Sangrado-Margen-de-seguridad-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Sertzing","author_link":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/author\/sertzing"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Diseinu grafikoaren eta inpresio profesionalaren munduan, koskatzea eta segurtasun-marjina bezalako kontzeptu teknikoak menderatzea funtsezkoa da emaitza perfektuak bermatzeko. Artikulu honek [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3065"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3069,"href":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3065\/revisions\/3069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sertzing.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}